隔天下午,温相思刚翻译完一份文件,钉钉上便弹出一条聚餐通知。
她本想今天早点下班陪韩辰和韩星,但考虑到这是入职后第一次与同事聚餐,犹豫片刻,还是给韩母打了电话:“妈,今晚公司有聚餐,我可能会晚点回去,孩子们就麻烦您了。
”夜幕降临,聚餐地点选在一家高档餐厅,国际业务部的十几个人围坐一桌,气氛热络。
萧明远坐在主位,偶尔引导话题,众人谈笑风生,分享着工作上的趣事,温相思安静地坐在一旁,小口吃着菜肴。
“你们知道吗?上次跟德国客户开会,李想直接把‘force
ajeure’翻译成‘军队来了’,客户当场愣住,还以为我们在威胁他们!”陈理推了推眼镜,笑得前仰后合。
众人哄堂大笑,李想也不恼,反而耸耸肩,故作深沉道:“这叫艺术加工,增加谈判气势。
”“得了吧,你那叫‘灾难性加工’!”小林插嘴道,众人又是一阵笑声。
温相思也忍不住弯了弯唇角,低头喝了口汤。
“温翻译,你怎么不说话?该不会是被张姐的‘军事管制条款’吓到了吧?”市场部的侯丽丽突然cue她,语气带着善意的调侃。
温相思抬眸,笑得温和:“那倒没有,只是觉得你们说的比我的工作有趣多了。
”“那你工作有什么趣事?分享一下呗!”陈理凑过来,一脸期待。
温相思想了想,轻声道:“前几天翻译一份合同,ai把‘甲方保留追责权利’直译成‘甲方可以永远追杀乙方’,我差点笑出声。
”众人又是一阵大笑,连一向严肃的萧明远都抬了抬眼,嘴角微不可察地扬了扬。
张雯坐在对面,冷眼瞧着这一幕,见萧明远的目光又一次掠过温相思,心里一阵不快。
她端起酒杯,慢悠悠地晃了晃,意有所指道:“有些人啊,工作出了错有人收拾残局,胃口倒是挺好,吃得这么香。
”餐桌上瞬间安静了一瞬。
温相思筷子一顿,抬眸看了张雯一眼,神色依旧平静,只是唇角微微上扬:“我家里人说,能吃是福。
”张雯嗤笑一声:“那不成猪了?”众人表情各异,有人尴尬,有人憋笑,也有人皱眉。
李想打圆场道:“哎,张姐,这话说的,能吃说明身体好嘛!”温相思不紧不慢地夹了一块虾饺,轻轻咬了一口,才慢悠悠道:“那也不关你的事呀!”张雯脸色一沉,正要再开口,萧明远忽然放下筷子,声音不轻不重:“好了,吃饭就吃饭,少说两句。
”他的语气不算严厉,但眼神淡淡一扫,张雯立刻噤声,不甘心地瞪了温相思一眼,低头喝酒。
温相思依旧安静地吃着,仿佛刚才的针锋相对与她无关。
萧明远的目光在她身上停留了一瞬,又若无其事地移开。
聚餐进行到一半,温相思喝了几碗汤,觉得有些撑,便轻声对身旁的小林说道:“我去趟洗手间。
”小林点点头,继续和同事们说笑。
温相思起身离席,穿过餐厅的走廊。
大厅的灯光比包厢柔和许多,她还没转过拐角,就听见一声熟悉的懒散声调。
“哟,温妹妹,好巧啊。
”“沈五哥?”温相思有些意外,看着沈五那张玩世不恭的脸,他身后还跟着两个年轻的男人,“你怎么在这儿?”沈五挑了挑眉,目光越过她,瞥了眼她身后的餐桌方向,嘴角噙着笑:“温妹妹,这是聚餐?”温相思点点头:“公司同事聚会。
”“挺好的。
”沈五双手插兜,语气随意,却又带着几分意味深长,“听说几个月前你们去韩七那小子的军营探亲了?”“嗯,去住了一段时间。
”沈五“啧”了一声,伸手揉了揉后颈:“还是韩七那小子命好呀!”温相思抿唇一笑。
两人又闲聊了几句,沈五才摆摆手:“行了,不耽误你聚餐,去吧。
”温相思点点头,转身去了厕所,而后才回来。
她一落座,侯丽丽就凑了过来,眼睛亮晶晶的:“相思,刚才那个是你男朋友?好帅啊!”温相思摇头,语气平静:“不是,就是朋友。
”“真的假的?”李想推了推眼镜,一脸八卦。
温相思无奈地笑了笑:“真的只是朋友。
”“那帅哥现在单身吗?”侯丽丽笑嘻嘻地问,“那帅哥真的长在我的审美点上!”温相思低头喝了口茶,心里默默嘀咕:帅吗?好像还行,但比起韩戟……还是差了点。
这时,陈理突然插嘴:“哎,你们说,那帅哥帅还是我们萧经理帅?”众人一愣,随即哄笑起来。
“那肯定是我们老板帅啊!”小林毫不犹豫地站队,还冲萧明远的方向眨了眨眼。
萧明远正低头喝茶,闻言抬眸扫了一眼,没说话,但嘴角似乎微微上扬了一下。
“相思,你觉得呢?”侯丽丽不依不饶,非要温相思给个答案。
温相思被问得有些无奈,想了想,模棱两可地说道:“……还好吧。
”众人又是一阵起哄,张雯冷哼一声,阴阳怪气道:“有些人啊,就是会招蜂引蝶。
”温相思没接话,只是低头夹了块点心,慢条斯理地吃着。
聚餐结束后,众人三三两两走出餐厅。
温相思刚走到门口,夜风微凉,她拢了拢外套。
“温妹妹。
”她抬头,沈五正倚在一辆黑色越野车旁,指尖夹着烟,见她出来,随手掐灭,朝她走了过来。
“沈五哥?”温相思有些惊讶,“你还没走?”“等等你。