看书阁

第4章 从前慢（第1页）

杨翊走后，芒克撇嘴道，“老北岛，你干嘛要跟他说给稿费？咱们有稿费给他么？”

北岛笑道，“如果他真能拿到有水平的稿子，这稿费我自己掏腰包给了。”

“你腰包里有钱么，就自掏腰包？舒婷的十块钱稿费，都被你拿去喝酒了。”

说起舒婷的稿费，北岛有些脸红。

之前他们《今天》刊登了舒婷的《致橡树》，今年《诗刊》那边看上了那首诗，也想刊登，因为联系不上舒婷，就联系了北岛。

《诗刊》那边给了十块钱的稿费，嘱咐北岛转交给舒婷，但是那十块钱被北岛拿去喝酒了。

“酒你们也喝了。”

“是是是，我们也喝了，但是我们没许诺要给人家稿费。”

一旁的黄锐笑道，“他一个门卫，能拿出什么作品来？北岛肯定也是认定人家拿不出作品，才答应给稿费的。”

北岛笑了笑，“行啦，不说他了，我们开编委会吧。”

……

傍晚，杨翊吃过晚饭，坐在东门口的大树下乘凉。

因为是暑期，学校进出的人比较少，他每天也没什么工作，日子倒也惬意。

今天下午跟北岛他们聊过之后，杨翊就在琢磨翻译外国文学作品的事情。

琢磨一番之后，他发现这事也不是很好弄。

这年头，想要看到外语作品并不容易，想要找到适合翻译到《今天》上的，难度更高。

就拿史康成翻译的那篇《谈德国废墟文学》来说，这种文学评论文章，如今在国内可不少找，也不知道史康成是从哪儿看到的。

要是北岛他们直接把想要翻译的文章拿过来，杨翊只负责翻译就好了。

他也想过写写诗歌，但是一想到创作，脑袋就疼，也不知道怎么回事。

吃过饭之后，他慢慢将赚钱的想法先放下了，傍晚时分暑气渐消，空气中的味道也慢慢变得没有那么刺鼻。

偶有一阵清风吹过，带走身上的热气，整个人舒爽多了。

好多人说，七十年代末到八十年代，是波澜壮阔，潮水汹涌的年代。

假若只把这段放在历史书上阅读，杨翊或许能够读出一些澎湃的激情，但是当他置身其中，一切都不是那么回事了。

穿越之前，他已经很久没有想吃肉了，因为天天吃，吃肉完全是为了补充蛋白质。

而在穿越之后，职工宿舍楼前养的那个大公鸡已经在他梦里被宰了好几次了，其中有三次清炖，两次红烧，还有一次被做成了黄焖鸡。

“叮铃，叮铃，叮铃铃。”

远处传来自行车的响铃声，杨翊不用起身去看，就知道是邮递员徐帆友来了，这家伙打铃永远是两短一长，节奏感十足。

铃声越来越近，最终变成一道短促的刹车声，车子已经到了跟前。

徐帆友看着躺椅上的杨翊，将一小包信件啪一下扔到杨翊头顶处。

“这两天的信。”

撂下这句话，徐帆友蹬着车走了。

“叮铃，叮铃，叮铃铃。”

声音越来越远。

杨翊看着徐帆友越来越远的背影，忽然脑子一阵剧烈的疼痛。

仿佛有什么东西被撕破，记忆中原本模糊的东西，忽然变得清晰起来。

一行行文字出现在他的脑海中。

迷迷糊糊间，他看到了中间有三个字——从前慢。

“记得早先少年时

大家诚诚恳恳

说一句是一句

清早上火车站

长街黑暗无行人

卖豆浆的小店冒着热气

从前的日色变得慢

车、马、邮件都慢